INFORMA PUERTAS ABIERTAS / OPEN DOORS
CHINA: Condenan a un matrimonio de libreros cristianos a siete a帽os de prisi贸n
En agosto de 2021 se conden贸 a Chang y a Li 鈥減or operar una empresa sin licencia y por incitar a la sublevaci贸n contra el estado鈥. Adem谩s, se les impuso una multa de 72 mil euros. Sus cuatro hijos han quedado a cargo de sus abuelos septuagenarios
(Redacci贸n, 01/02/2022) Chang Yuchun (53) y su esposa Li Chenhui (44) son un matrimonio chino que se enfrenta a una condena de siete a帽os de prisi贸n por su trabajo de impresi贸n y distribuci贸n de literatura cristiana.
La pareja y su familia conformada por cuatro hijos operaban una gran librer铆a que en los 煤ltimos cinco a帽os se dedicaba a la venta de libros cristianos, por lo que las autoridades chinas cerraron el negocio el pasado mes de junio del 2020.
Adem谩s del arresto del matrimonio, la polic铆a tambi茅n confisc贸 m谩s de 210 mil libros.
En agosto de 2021 se conden贸 a Chang y a Li 鈥減or operar una empresa sin licencia y por incitar a la sublevaci贸n contra el estado鈥. Aunque apelaron la sentencia, esta fue ratificada y adem谩s se agreg贸 una multa equivalente a 60 mil libras esterlinas (unos 72 mil euros) que deber谩 pagar su familia.
Los cuatro hijos que tienen entre cuatro y 22 a帽os han quedado bajo la tutela de sus abuelos de 70 y 73 a帽os.
鈥淟a persecuci贸n en contra de los cristianos contin煤a creciendo en China, y con ello aumenta la censura por lo que dicho pa铆s ha subido 26 posiciones en la Lista Mundial de Persecuci贸n en un per铆odo de tres a帽os鈥, dice Puertas Abiertas.
El de este matrimonio no es el 煤nico caso de persecuci贸n. 鈥淗ay casos similares como el de Zhang Xiaomai que en octubre del a帽o pasado fue condenado a siete a帽os de c谩rcel debido a la venta de libros cristianos a trav茅s de internet鈥.
Chang Yuchun y su esposa tambi茅n fueron declarados culpables de los cargos de 鈥渙peraci贸n comercial ilegal鈥, reflejando la dif铆cil situaci贸n que atraviesan los cristianos en China.
A la fecha el pa铆s ocupa el puesto n煤mero 17 en la Lista Mundial de la Persecuci贸n, la misma posici贸n del pasado a帽o.
El presidente chino, Xi Jinping, se a mostrado inmpaciente por la lentitud en la pol铆tica de "asimilaci贸n de las religiones a la cultura china" y preocupado por el "proselitismo" de los cristianos
RESTRICCIONES EN INTERNET
Asimismo, los cristianos tambi茅n enfrentan restricciones sobre el uso de Internet, redes sociales, y son sometidos a una vigilancia m谩s rigurosa en comparaci贸n a 2018.
Las nuevas 鈥淢edidas para la Administraci贸n de los Servicios de Informaci贸n Religiosa en Internet鈥, que se publicaron el mes pasado y entrar谩n en vigor el 1 de marzo, obligan a los internautas que deseen publicar contenidos religiosos a obtener un permiso. La licencia s贸lo est谩 disponible para cualquiera de las cinco instituciones religiosas aprobadas por el Estado, como el Three Self Patriotic Movement (Movimiento Patri贸tico de las Tres Autonom铆as).
El objetivo es limitar a煤n m谩s el alcance del intercambio p煤blico de la fe y obligar a todas las religiones a alinearse con el socialismo chino. En diciembre, el presidente Xi Jinping expres贸 supuestamente su impaciencia por la 鈥 a su juicio 鈥 lenta aplicaci贸n de la 芦sinicizaci贸n禄*** de la religi贸n en una reuni贸n de la 鈥淐onferencia Nacional sobre el Trabajo Relacionado con los Asuntos Religiosos鈥. 芦Xi indic贸 que los cristianos, en particular, tienden a realizar actividades de proselitismo, que est谩n prohibidas, y a publicar contenidos religiosos no autorizados en las redes sociales禄, seg煤n la revista de libertad religiosa Bitter Winter.
Para los cristianos de China esto significa que s贸lo se puede acceder a servicios en l铆nea, sermones, estudios b铆blicos o cualquier otro mensaje religioso (en las redes sociales) en forma de textos, im谩genes, audio y v铆deo a trav茅s de los canales aprobados por el Estado. El contenido autorizado es revisado por las autoridades para asegurarse de que est谩 alineado con sus valores socialistas, y en apoyo del Partido Comunista de China.
Las instituciones religiosas, como los seminarios, s贸lo pueden formar a sus alumnos mediante plataformas y aplicaciones web aprobadas. El contacto con el mundo exterior s贸lo puede realizarse a trav茅s de redes especializadas en las que se verifica la identidad de los participantes [Global Times].
DESCONECTADOS
Debido a la pandemia de Covid-19, los cristianos de China dependen m谩s que nunca de Internet como fuente de informaci贸n, conexi贸n y est铆mulo.
芦[En los 煤ltimos dos a帽os] las reuniones de las iglesias en l铆nea se han convertido en la nueva normalidad禄, dijo un cristiano local a Puertas Abiertas. 芦Esta nueva ley pone fin al amplio uso que la iglesia hace de Internet para la evangelizaci贸n y el alimento espiritual. Como resultado, los cristianos se ver谩n privados del acceso a los recursos espirituales en l铆nea禄, dijo la fuente.
Ante el aumento de la presi贸n, algunos miembros de las iglesias clandestinas de China han comenzado a abandonar los grupos de chat. Al no saber c贸mo se va a aplicar la normativa, deciden esperar a ver c贸mo se desarrolla.
鈥淯N T脡 INTIMIDATORIO鈥
La aplicaci贸n de la ley en toda China es variable, influenciada por las condiciones locales. Los l铆deres de iglesias que caen bajo sospecha pueden ser invitados a 芦tomar un t茅禄 con las autoridades locales, lo que presagia un nivel moderado de interrogatorio. Tambi茅n pueden recibir advertencias, enfrentarse a detenciones administrativas y otras formas de presi贸n.
Tan pronto como se anunci贸 la nueva normativa, e incluso antes de que se aplicara, algunos de los contactos de Puertas Abiertas en el pa铆s fueron contactados por las autoridades locales con un 鈥渞ecordatorio amistoso" de que deb铆an eliminar los contenidos religiosos que hab铆an publicado anteriormente y suspender las actividades religiosas en l铆nea.
PRISI脫N PARA UN VENDEDOR DE BIBLIAS A TRAV脡S DE INTERNET
Mientras tanto, la distribuci贸n de literatura y libros cristianos ha sido el centro de varios casos judiciales. En diciembre, un tribunal de la provincia china de Zhejiang confirm贸 un veredicto de otro tribunal contra un librero cristiano en Internet, en el que era condenado a siete a帽os de prisi贸n y a una multa de 200.000 yan (unos 30.000 euros) [ChinaAid].
Chen Yu fue detenido en septiembre de 2019 y acusado de 芦vender publicaciones religiosas extranjeras ilegales por internet禄 por importar y vender libros de Taiw谩n. La polic铆a confisc贸 m谩s de 800 de los libros vendidos al contactar con sus clientes en China (*).
Asimismo, en diciembre, una pareja cristiana de la provincia noroccidental china de Shiaanxi, fue condenada a una pena combinada de 14 a帽os de prisi贸n por imprimir y vender literatura cristiana.
*** Sinizaci贸n o sinificaci贸n, es la asimilaci贸n ling眉铆stica o asimilaci贸n cultural de conceptos de la lengua y la cultura china.
Fuente: Puertas Abiertas / Edici贸n: Actualidad Evang茅lica